Reply To: Two Things I Need Help With

[Soft79]

Like this?

.soft79-wc-pricing-rules th,
.soft79-wc-pricing-rules td {text-align: right;}

If you need to adjust the html itself, copy wp-content/plugins/soft79-wc-pricing-rules-pro/templates/single-product/bulk-rule.php to wp-content/themes/YOUR_THEME/soft79-wc-pricing-rules/single-product/bulk-rule.php and edit it.