Cart page or Checkout Page?
Checkout page deliberately removes the coupon. This isn’t a recent event. This is how the page is suppose to function for less distracting checkout.
The problem is on the Cart page. Using Chrome Debug, I am not finding what you are referring to.