yes you are right. The right variant is added to the cart, but the attributes aren’t displayed. I will try to fix before the end of this year.
And yes, I’m planning on allowing the amount of free products to be changed, but still have to work out the details. This will take at least a couple of weeks.