We made this plugin compatible with WPML so it should work, but we don’t actively test compatibility with new releases.
If there’s an issue we will try to solve it but we would need access to you site (preferably in a test environment). In case we can’t fix this issue in a short timeframe, we will give you a refund.